ProPeace Archives | Page 2 of 3

Paljenje sveća u Pančevu – četiri godine solidarnosti sa žrtvama rata

PreshevaPRESSNën 25, 20258 Dhjetor, 20250

Kako je zahvaljujući pančevačkim mirovnjacima počela, a zahvaljujući jednoj nastavnici istorije trajala najduža antiratna akcija na prostoru bivše Jugoslavije Potpisivanje Opšteg okvirnog sporazuma za mir

Vukovari, imazhi i Kroacisë së sotme: kërcënime, ndalime, censurë

PreshevaPRESSNën 25, 202528 Nëntor, 20250

“Epopeja e çuditshme e epigonit pro-ustash është bërë një kriter i padiskutueshëm historiografik dhe politik për përcaktimin e së vërtetës rreth luftërave të viteve nëntëdhjetë.”

Vukovar, slika današnje Hrvatske: prijetnje, zabrane, cenzura

PreshevaPRESSNën 23, 202523 Nëntor, 20250

“Bizarna epika proustaškog epigona postala neupitan historiografski i politički kriterij za utvrđivanje istine o ratovima devedesetih” Sve je manje mira u Vukovaru. Grad je postao

Dragan Bursaq: Tridhjetë vjet Dejtoni – midis marrëveshjes së paqes dhe këmishës së forcës

PreshevaPRESSNën 21, 202521 Nëntor, 20250

“Na mbetet një vend që ekziston pavarësisht të gjithëve” “Dhe kjo është arsyeja pse sot, 30 vjet pas nënshkrimit, duhet thënë: Bosnja dhe Hercegovina nuk

Dragan Bursać: Trideset godina Dejtona – između mirovnog sporazuma i luđačke košulje

PreshevaPRESSNën 21, 202521 Nëntor, 20250

“Ostala nam je država koja postoji uprkos svima” „I zato danas, 30 godina nakon potpisivanja, treba reći: Bosna i Hercegovina nije živa zahvaljujući Dejtonu. Bosna

Përvjetori me urrejtje: Tridhjetë vjet pas Stuhisë, Kroacia dhe Serbia po hedhin themelet për dhunë të re

PreshevaPRESSGus 8, 20259 Gusht, 20250

Në të dy anët e kufirit është krijuar një atmosferë mosbesimi, dyshimi të ndërsjellë dhe armiqësie ogurzeze. Tridhjetë vjet pas Stuhisë, betejës së fundit të

Obljetnica s mržnjom: Trideset godina poslije Oluje, Hrvatska i Srbija udaraju temelje novom nasilju

PreshevaPRESSGus 5, 20255 Gusht, 20250

S obje strane granice stvorena je atmosfera nepovjerenja, uzajamnog sumnjičenja i zloslutnog neprijateljstva Trideset godina nakon Oluje, završne bitke rata u Hrvatskoj koji je u

Tridhjetë vjet nga gjenocidi në Srebrenicë: Kthimi nga të vdekurit i Fahrudin Muminoviqit

PreshevaPRESSKor 11, 202515 Korrik, 20250

“Ai më kap dorën, njerëz, nuk do të doja që askush, dhe kurrë askush prej jush, të përjetonte atë shtrëngim të një fëmije gjashtë ose

Trideset godina od genocida u Srebrenici: Povratak iz mrtvih Fahrudina Muminovića

PreshevaPRESSKor 11, 202512 Korrik, 20250

“Ščepa on mene ljudi za ruku, ne bih želio nikome i nikad od vas da doživi taj stisak djeteta od šest-sedam godina” Bio je 14.

Tridhjetë e tre vjet nga ‘turrët e gjalla’ në Vishegrad: Fëmijë, hiqni dorë nga etërit tuaj për krimet e tyre

PreshevaPRESSQer 24, 202524 Qershor, 20250

“Krimi ishte shumë i madh, heqja dorë nga alkooli nuk mund të jetë e shpejtë ose pa dhimbje. Por do të ishte shumë e rëndësishme

ProPeace

Tekstet në këtë faqe janë të shkruar dhe përkthyer me mbështetjen e ProPeace në Beograd, si pjesë e projektit “Një ditë në muaj” dhe bashkëpunimit mes portalit Autonomija dhe PreshevaPRESS.

Tekstovi na ovoj stranici napisani su i prevedeni uz podršku ProPeace-a u Beogradu, u okviru projekta „Jedan dan u mesecu” i saradnje portala Autonomija i PreševaPRESS-a.

Paljenje sveća u Pančevu – četiri godine solidarnosti sa žrtvama rata

Vukovari, imazhi i Kroacisë së sotme: kërcënime, ndalime, censurë

Vukovar, slika današnje Hrvatske: prijetnje, zabrane, cenzura

Dragan Bursaq: Tridhjetë vjet Dejtoni – midis marrëveshjes së paqes dhe këmishës së forcës

Dragan Bursać: Trideset godina Dejtona – između mirovnog sporazuma i luđačke košulje

Përvjetori me urrejtje: Tridhjetë vjet pas Stuhisë, Kroacia dhe Serbia po hedhin themelet për dhunë të re

Obljetnica s mržnjom: Trideset godina poslije Oluje, Hrvatska i Srbija udaraju temelje novom nasilju

Tridhjetë vjet nga gjenocidi në Srebrenicë: Kthimi nga të vdekurit i Fahrudin Muminoviqit

Trideset godina od genocida u Srebrenici: Povratak iz mrtvih Fahrudina Muminovića

Tridhjetë e tre vjet nga ‘turrët e gjalla’ në Vishegrad: Fëmijë, hiqni dorë nga etërit tuaj për krimet e tyre